嗨, или «хай» на языке пиньинь, — это неформальное приветствие, используемое молодыми людьми в городских районах для приветствия друзей и других людей их возраста. На самом деле это слово заимствовано из английского языка и представляет собой просто китайскую форму английского приветствия «привет». Китайцыы в аутентичных материалах считают, что в словах 口，田， 日 используется héng zhé gõu, а не héng gõu.
Энн Мередит получила степень магистра международной политики и китаеведения в Школе перспективных международных исследований Джона Хопкинса (SAIS). В рамках выпускных требований программы Энн написала и защитила 70-страничную магистерскую диссертацию, полностью написанную на языке 汉字 (ханзи; китайские иероглифы). Если вы хотите быть более вежливым или подозреваете, что на другом конце линии звонит важный человек, вы также можете добавить что такое альпари 你好 (nĭhَo). Однако более естественно звучит 喂，你好 (wéi, nĭhَo), чем просто сказать 你好 само по себе. 早上好 (цзошанхо) лучше использовать по отношению к пожилым людям, начальству или людям, которых вы только что встретили.
В буквальном переводе эта фраза означает «учитель хороший», но на самом деле она означает «Здравствуйте, учитель». Смотреть это короткое видео научиться произносить некоторые из этих приветствий и открыть для себя некоторые другие, не упомянутые выше. Если вы хотите научиться писать китайские иероглифы для китайских приветствий, рассмотрите возможность использования Skritter практиковаться. Подобно 嗨 (hāi) и 嘿 (hēi) выше, 哈喽, или «hālóu» в пиньинь, является заимствованным словом из английского языка. Как и 嗨 (hāi), 嘿 (hēi) часто используется среди молодых людей в городских районах для неформального приветствия друзей или других людей того же возраста.
- Наиболее распространенная ситуация, в которой носители китайского языка используют это слово, — это знакомство с кем-то новым.
- Многие начинающие изучающие китайский язык знают, что формальным способом поздороваться является 您好 (нинхо).
- “Я думаю, что все должны начать думать спокойно, особенно наши друзья в Европе, о том, как мы можем остановить эту войну”, – сказал глава китайской дипломатии.
- 喂, или «вэй» на языке пиньинь, — это приветствие, которое в Китае используется исключительно для ответа на телефонные звонки.
- В словаре можно искать отдельные слова на китайском, русском и пиньине.
- Другой распространенный шаблон, используемый для создания приветствий, — это указание времени суток, когда вы встречаетесь с человеком, которого хотите поприветствовать, а затем 好.
Часто можно услышать, как молодые люди приветствуют таким образом других молодых людей лично. Письменную форму 嗨 также часто можно увидеть в качестве приветствия в популярных социальных сетях, таких как WeChat. В Китае, однако, звучит странно отвечать на телефонные звонки, говоря 你好 (nĭhǎo). Вместо этого большинство людей отвечают на телефонные звонки, говоря 喂 (вэй). Обычно они делают дополнительный акцент на повышении тона этого персонажа, произнося его как вопрос, состоящий из одного слова. В англоязычных странах приветствия по телефону обычно такие же, как и в повседневной жизни.
Как и в английском, в китайском есть разные приветствия, которые можно использовать в разное время суток. В Соединенных Штатах к учителям обращаются, как и ко всем остальным, используя сочетание их титулов и фамилий. Фактически, большинство китайцев приветствуют тех, кто работает учителями, с помощью 老师好, даже если они не являются их учителями. Приветствия также часто создаются путем добавления 好 после символов, обозначающих время суток. Одним из примеров этого является фраза 下午好 (xiàwǔhǎo, или «Добрый день»), обсуждаемая ниже.
Имя на китайском
Например, если вы приветствуете кого-то во второй половине дня, что на мандаринском языке звучит как 下午, вы должны сказать 下午好 (xiàwǔhǎo). Другой распространенный шаблон, используемый для создания приветствий, — это указание времени суток, когда вы встречаетесь с человеком, которого хотите поприветствовать, а затем 好. 你好 также иногда используется как письменное приветствие начальника подчиненному. Имейте в виду, что это звучит несколько формально по сравнению со многими другими более распространенными приветствиями, представленными ниже.
Визит в Москву и мирный план Пекина
Его также можно использовать как стать трейдером на бирже форекс в письменной форме в социальных сетях. Состоящее из иероглифов «ты» (你 nĭ) и «хорошо» (好 hǎo), оно буквально означает «ты хороший». Если вы новичок, вы не ошибетесь, если выберете 你好 nĭhَo для «привет».
Власти США обвинили Китай в намерении предоставить России оружие и боеприпасы для ее войны против Украины. В ответ Пекин заявил, что российско-китайское сотрудничество основано на принципе не причинения вреда третьим странам, но при этом призвал Вашингтон не вмешиваться в отношения двух стран. Самый высокопоставленный китайский дипломат Ван И в ближайшее время посетит Москву с визитом. Это приветствие может сбить с толку, поскольку оно звучит как вопрос, на который действительно требуется ответ, очень похоже на обычное приветствие в американском английском «Как дела? » Однако 你吃了吗 не задуман как реальный вопрос, требующий подробного ответа. Молодые люди вряд ли будут приветствовать друг друга таким образом.
Без России о России, Украине и войне: о чем говорили на Мюнхенской конференции
Анонимный дипломатический источник сообщил агентству Рейтер, что Ван И в числе прочего обсудит китайские предложения о мирном урегулировании конфликта в Украине. По словам Блинкена, у Вашингтона есть основания полагать, что Пекин также может поставить и летальные – оружие и/или боеприпасы.
Миша по-китайски, иероглиф миша
Действительно, большинство носителей английского языка просто говорят «привет», когда берут трубку. В соответствии с приведенным выше шаблоном, если вам случится встретить кого-то ночью, вы можете создать приветствие, начав с китайского слова «ночь» (晚上) и добавив 好 в конце. Лучшее время для использования этого приветствия — когда вы встречаете человека значительно старше вас, учителя, начальника или важного человека. Его также можно использовать для обращения к кому-то, кому вы впервые хотите проявить уважение. Вы также можете использовать 您好 в письменной форме в качестве приветствия в более формальной переписке.
На самом деле, говорить это кому-либо, кроме представителей старшего поколения, в современном Китае звучит немного странно. Однако это приветствие используется реже, чем вы могли бы подумать. Сегодня оно несколько устарело, и его чаще можно услышать от пожилых людей, особенно тех, кто живет в сельской местности или в небольших городах. Однако если Китай действительно согласится начать поставки оружия России, американо-китайские отношения могут испортиться еще более основательно. В последние месяцы отношения между США и Китаем резко осложнились.
Как передает агентство Рейтер, в Мюнхене Ван И заявил, что в связи с войной в Украине Китай “не стоял безучастно, но и не подливал масла в огонь”. “Я думаю, что все должны начать думать спокойно, особенно наши друзья в Европе, о том, как мы можем остановить эту войну”, – сказал глава китайской дипломатии. Во время Мюнхенской конференции Ван И сообщил, что китайский план вскоре работа новичка с брокерами на форекс будет опубликован – и в нем будет зафиксирована необходимость уважать территориальную целостность всех стран.